Но не пуснеш ли брадвата, ще те изстрелям в ада толкова бързо, колкото бих и бял.
Pokud nepoložíte tu sekyru, odpálím vás do pekla stejně rychle, jako bělocha.
Предполагам, че е бил малко по-сладък от колкото бих желала.
Takže nakonec byl zřejmě o něco sladší, než by se mi bylo líbilo.
Толкова близо до фермата, колкото бих искала.
To je skoro jako na farmé, kterou už dlouho chci mít
Повече е, от колкото бих могла да искам.
Tohle je víc, než co mohu žádat.
Не съм толкова бдителна, колкото бих желала да бъда.
Je pozdě. Nejsem tak bdělá, jak bych chtěla být.
Няма много информация на интерфейса, колкото бих желал.
Máme o nervovém rozhraní méně informací než bych si přál.
Той би бил красив умен и надарен, повече от колкото бих могла да бъда...
Byla by krásná, chytrá... a mnohem talentovanější, než by ve skutečnosti byla.
Да, не толкова, колкото бих искал, но да.
Ne tak dobře, jak bych si přál, ale ano.
Измъквал съм го от усложнения от Ню Орлеанс до Лейк Чарлс, помагал съм му със събранията на анонимните алкохолици, повече от колкото бих могъл да си спомня, и той би направил същото за мен.
Vytáhl jsem ho ze stoky v New Orleans a přivedl do Lake Charles. Staral jsem se o něj, když se třásl v absťáku, vezl jsem ho na protialkoholní častěji, než si dokážu vzpomenout. A on udělal to samé pro mě.
Не и толкова, колкото бих искал.
Není to tolik, kolik bych chtěl.
Не толкова колкото бих желал, но достатъчно да се побере в роклята.
Ne tolik, kolik bych chtěl, ale dost, aby se vešla do šatů své mrtvé matky.
Исках да стигна толкова далеч, колкото бих могъл от всичко.
Chtěla jsem se dostat od všeho tak daleko, jak jen to šlo.
Не колкото бих искал, но тя решава.
Ne tak moc, jak jsem prosazoval, ale teď je to na ní.
Не съм чак толкова, колкото бих искал.
Nejsem tak šílená, jak by se mi líbilo.
Вижте, до колкото бих обичала да видя тези момчета осиновени, се страхувам, че те не са готови.
Podívejte se, já bych stejně jako vy viděla ráda, jak jsou kluci adoptováni. Obávám se ale, že nejsou připraveni.
Очевидно не толкова, колкото бих искал.
No, evidentně ne tolik, kolik bych měl.
Просто мразя себе си повече, от колкото бих могла да обичам нещо.
'Prostě se nenávidím víc než bych cokoli mohla milovat.
О, и е повече от колкото бих предпочела.
Jo, a to je už, než bych si přál.
Е, толкова, колкото бих искал да са отговорни за призоваване на седем от най-добрите клиенти на вашата фирма, Аз дори не знаех за това до сега.
I když bych moc rád byl zodpovědný za předvolání sedmi vašich největších klientů, až teď jsem se o tom dozvěděl.
Има една тайна, и тя струва на тези, които обичам повече от колкото бих искала.
Je tu jedno tajemství, které stálo ty, co miluju, víc, než bych chtěla.
Може би трябваше да ме попитате какво би направила тя.. До колкото бих могла да знам.
No, mohla jste se mě zeptat, co by udělala,... protože bych to určitě věděla.
Да, добре, колкото бих искал да Твърдят, че един за Clan Jaqobis, не.
Jo, ač bych to rád kvůli klanu Jaqobisů prohlásil, ne.
Вече се опитах да приемам куркумин, но сам той не работи толкова за изгарянето на мазнини, колкото бих искал.
Už jsem se pokusil užívat kurkumin, ale sám o sobě na spalování tuků nefunguje tak, jak bych chtěl.
1.6671750545502s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud nepoložíte tu sekyru, odpálím vás do pekla stejně rychle, jako bělocha. 